Bachmann 918.033 Datový list Strana 1

ENGLISH / 2013/14FACILITY SYSTEMSSystem solutions for offices,conference and training roomsIt’s electric.

10bachmann.com\FACILITY SYSTEMSCONFERENCE – as variable as your requirements.The dimensions of the cut-out are included in the frame packaging materia

100bachmann.com\FACILITY SYSTEMS• Simple,low-costsignalswitching• Starconguration,idealforsmallmeetingrooms• Plug-and-playinputs• Decen

101bachmann.com\Projector, LCD plasmaVGA / audioKey:Control signalPower stripPower stripMedia Switch6-wayPower strip Power stripPower stripPower strip

102bachmann.com\FACILITY SYSTEMSSwitch / toggle switch· Power supply: 9 – 12 V DC 15 W· Supplied with power cable and operating instructions in Ger

103bachmann.com\For the switch / toggle switch 903.102 there is the option of connecting the custom module 917.134 by means of the signal converter 90

104bachmann.com\FACILITY SYSTEMSArt. no. VersionSignal booster VGA L x W x H: 150 x 70 x 35 mm1 x VGA input, 2 x VGA output 903.104 ∙ RGB input / o

105bachmann.com\Desk connection panelSignal boosterSwitchCablingQuantity Art.no. Name4 x Power strips from Bachmann facility systems with spac

106bachmann.com\FACILITY SYSTEMS• Centralcontrolofmultiplemedia• Veryeasytouse• Simpletoinstallandeasy-to-learnprogramming• Plug-and-p

107bachmann.com\Power stripPower stripPower stripSat / DVD / CDHD / DVMedia Switch6-wayBuilding technologyScreenProjector, LCD plasmaLightAudioBlinds

108bachmann.com\FACILITY SYSTEMSMedia control The software supplied makes even complex procedures simple to programme.Cascadable up to 6 button arrays

109bachmann.com\Art. no. VersionControl unit L x W x H: 225 x 125 x 45 mmControl system with programming function 903.105 ∙ Control system with pro

11bachmann.com\CONFERENCE with frame· Chamfered side panels, can be flush-mounted on desk or table surface· Incl. quick-change mechanism for swapping p

110bachmann.com\FACILITY SYSTEMSSwitch functionCombined source switch for 4 to 2 VGA, 6 to 2 S-video or CVBS and 10 to 2 stereo audio signals. In all

111bachmann.com\Desk connection panelSignal boosterControl unitCable outputSwitchTypical order for 4 presentation stationsScreen Light BlindsVideo pro

112bachmann.com\FACILITY SYSTEMSFacility control modulesPushbutton modules in the Bachmann custom-module format offer convenient control of light and

113bachmann.com\EnOcean pushbutton module 4-way The EnOcean pushbutton offers wireless control of e.g. lighting, blinds, projector screen etc. Install

114bachmann.com\FACILITY SYSTEMSCustom modulesSignal converter MediaFor the switch / toggle switch 2 x, 4 x and 6 x VGA / audio, the custom module 917

115bachmann.com\Art. no. VersionSTEP BASE 3 x earthing contact, GST18i3 Length: approx. 220 mmPower outlet for switch and control unit336.600 ∙ Pla

116bachmann.com\FACILITY SYSTEMS• Deliversexactlywhatisneededtoeachworkstation• Providespower,dataandmediaconnectionsandlighting• Mod

117bachmann.com\LanLight®Modular installation solution offering flexible supply to office workstations

118bachmann.com\Level 1 Level 2FACILITY SYSTEMSLanLight® offers ... • acableoutlet• aoorboxwithvariousinsertsforawiderange of applicat

119bachmann.com\Level 3 LampsLanLight®Lift-off cap set 924.1038for 5 mm or 8 mm floor coveringsLift-off cap set 924.1018 Stainless steelLift-off cap se

12bachmann.com\FACILITY SYSTEMS• Accesstopowersupplyanddatafromanyseat•Silentopening• Integratedintothetopofyourdeskortable• Can

120bachmann.com\FACILITY SYSTEMSArt. no. VersionBasic unit for all LanLight® componentsModular installation box924.1016 ∙ For fitting in raised and f

121bachmann.com\CUSTOMCUSTOMArt. no. VersionConnection plate for 3 x custom modules and 3 x power with breakout cable and GST18i3 plugConnection plat

122bachmann.com\FACILITY SYSTEMSLift-off cap variantsArt. no. VersionLift-off cap set with stainless steel inlayLift-off cap set to fit in the modular

123bachmann.com\Art. no. VersionSelf-contacting column, 10 Gbit 4P/2S, one-sidedColumn, 10 Gbit, for 1-2 workstations924.5000* ∙ For simply plugging

124bachmann.com\DataPowerFloor distributorfor power and dataFACILITY SYSTEMSConsolidation pointInstallation solutions from a single supplierBachmann&a

125bachmann.com\DESKDesktop power stripWorkstation 1Workstation 2DataDataDESKDesktop power stripPowerDataPowerData• RobuststeelplatemountingforC

126bachmann.com\FACILITY SYSTEMSCUSTOMConsolidation point mounting· Colour black (RAL 9005) · Mounting in steel plateArt. no. VersionConsolidation

127bachmann.com\Floor outlet for dry-maintained floorsOutlet for dry-maintained floors (raised and false floors) from 24 mm thickness for the cable outle

128bachmann.com\FACILITY SYSTEMSData cables –> Transfer of data within various categories (see glossary) Used for network and IP telephone services

129bachmann.com\HDMI connecting cable –> digital transmission of image and sound signalsDVI-I connecting cable –> digital transmission of image

13bachmann.com\TOP FRAMEPerfect elegance

130bachmann.com\FACILITY SYSTEMSUSB connecting cable –> transmission of dataArt. no. Length VersionUSB A/A connecting cable918.021 1.0 m ∙ USB A

131bachmann.com\Power supply cables for Bachmann facility systemsCables fitted with Wieland GST18 plug-in connectors are available to connect facility

132bachmann.com\FACILITY SYSTEMSCables with ST18 connector system (older system, cannot be plugged in under load)Connectors / distributorsInterlocksAc

133bachmann.com\Fitting accessoriesBuilt-in snap-in spring-loaded plug, GST18i3With interlock375.506 Black ∙ For material thickness 0.5 – 1.5 mm; enga

134bachmann.com\FACILITY SYSTEMS1145131322221 Kabelschlange / -Set2 Easy outlet / Easy Cover3 Easy Cover Decke4 E-Cube5 Kabelschlange + Easy Stee

135bachmann.com\Flexible cable management system· The chain links are safe to step on and break-proof, and can be moved about relative to one another

136bachmann.com\FACILITY SYSTEMSFurniture accessoriesArt. no. Colour VersionEasy-Outlet® floor unit930.098* Black ∙ Floor-level built-in unit930.099*

137bachmann.com\Art. no. Colour VersionEasy-Cover-I® (system connection for floor unit)930.162* Black ∙ Connection for 1 x Cube, Pro, Classic or Flex9

138bachmann.com\FACILITY SYSTEMSArt. no. Length VersionCABLE BRIDGE Dimensions: (W x H) 146 x 9 mmCable duct, straight930.060 1.0 m ∙ Anodised alu

139bachmann.com\Nominal diameterWrap textile-fibre sleevesWrap textile-fibre sleeves bundle and protect cables and wires in office and home environments.

14bachmann.com\FACILITY SYSTEMSTOP FRAME frameless· Includes fixing accessoriesTOP FRAME / Built-in frameArt. no. VersionTOP FRAME installed under des

GLOSSARY / Facility catalogue 2013/14140bachmann.com\FACILITY SYSTEMS4-key keypadProgrammable illuminated buttons for controlling equipment and media.

141bachmann.com\CONFERENCE / Built-in frameLAN – Local Area NetworkComputer network that links various computers and peripheral devices via cables or

INTERNATIONAL SOCKET TYPES / Made by Bachmann142bachmann.com\FACILITY SYSTEMSM earthing contact 35° / 90° Earthing contactSocket type: earthing conta

143bachmann.com\CONFERENCE / Built-in frameM-IT 35° ItalySocket outlet combination with protective contact / Italy 10 A / 230 V or 16 A / 2

INTERNATIONAL PLUGS / Made by Bachmann144bachmann.com\FACILITY SYSTEMSSwiss plugs and couplingsVersion tested by SEV.Swiss plug Type 11, 10 A2-poleS

145bachmann.com\CONFERENCE / Built-in frameINTERNATIONAL PLUGS / Made by BachmannPlug with protection class 0 Type 442-poleSuitable for (e.g.): ∙ H0

PLUGS / Made by Bachmann146bachmann.com\FACILITY SYSTEMS2-pole plug systems without earthing contactSuitable for all European countries except Italy,

147bachmann.com\IEC APPLIANCE CONNECTORS / Made by BachmannIEC appliance connectorsNon-heating appliance plug, central Type 35 S2-pole, 70 °CSuitab

INDEX / Facility catalogue 2013/14148bachmann.com\FACILITY SYSTEMSPage Art. no.28 317.00028 317.00128 317.00629 317.10029 317.10129 317.10228 317.1172

149bachmann.com\INDEX / Facility catalogue 2013/14Page Art. no.29 916.00329 916.003929 916.00429 916.004029 916.004129 916.004229 916.00529 916.01028

15bachmann.com\TOP FRAME with frame· Includes fixing accessoriesArt. no. VersionTOP FRAME RAL 9006Asymmetrical surround frame, short - for 4-way powe

150bachmann.com\FACILITY SYSTEMSNOTES / Facility Catalogue 2013/14

Bachmann GmbH & Co. KG Ernsthaldenstr. 33 / 70565 Stuttgart / GermanyTelephone +49 711 866 02-0 / Fax +49 711 866 02-34 [email protected] / www.ba

16bachmann.com\CUSTOMCUSTOMCUSTOMCUSTOMCUSTOMUSB CHARGERCUSTOMUSB CHARGERFACILITY SYSTEMSArt. no. Version4-way: 3 x custom modules + power socket out

17bachmann.com\CUSTOMCUSTOMCUSTOMCUSTOMCUSTOMCUSTOMArt. no. Version8-way: 6 x custom modules + power socket outlet Length: approx. 444 mmAnodised al

18bachmann.com\FACILITY SYSTEMSCONI provides unrestricted access to power, media and data supplies. Thanks to the integrated brush insert, the cover c

19bachmann.com\CONIIntegrated functionality

20bachmann.com\FACILITY SYSTEMSBuilt-in depth is 56 mm, suitable for desk or table top thicknesses of 10 mm and more. The R5 corner radius facilitates

21bachmann.com\Art. no. VersionCONI brush strip, short911.900 ∙ Red911.901 ∙ Blue911.902 ∙ White911.903 ∙ Yellow911.904 ∙ BlackCONI brush strip,

22bachmann.com\CUSTOMCUSTOMCUSTOMCUSTOMFACILITY SYSTEMSCUSTOMUSB CHARGERArt. no. Version3-way: 1 x USB double charger (5.2V/2.15A) + custom modules

23bachmann.com\CUSTOMCUSTOMCUSTOMCUSTOMCUSTOMCUSTOMCUSTOMCUSTOMArt. no. Version6-way: 1 x USB double charger (5.2V/2.15 A) + custom modules + power

24bachmann.com\CONI COVER is an elegant way of accessing separate power supply units or standard cable installation systems under the tops of desks an

25bachmann.com\CONI COVER and STEP The expandable combination.The modular design of the STEP power strips puts everything you need for your specific, c

26bachmann.com\FACILITY SYSTEMSPOWER FRAME is the compact solution for integrated and easily accessible power and data connections for workstations. T

27bachmann.com\POWER FRAMECompact and efficient

28bachmann.com\FACILITY SYSTEMSArt. no. VersionPOWER FRAME built-in frame 4-way Length: approx. 283.5 x 73 mm317.006 ∙ Silver-grey similar to RAL

29bachmann.com\CUSTOMCUSTOMCUSTOMArt. no. Version4-way: 1 x USB double charger (5.2V/2.15 A) + 2 x custom modules + power outlet sockets Length: ap

3bachmann.com\BACHMANN / Facility catalogue 2013/14Bachmann makes connections. Ensuring that power and data are available right where you need them. I

30bachmann.com\FACILITY SYSTEMSFACILITY SYSTEMSPOWER FRAME COVER is the next logical step from the compact POWER FRAME. An elegant and attractive alum

31bachmann.com\31bachmann.com\POWER FRAME COVER / Power stripArt. no. VersionPOWER FRAME COVER 3-way Dimensions: approx. 255 x 87 x 8 mm3-way Power

32bachmann.com\TWIST is a power strip for the office, lounge and kitchen. Its compact design and low built-in depth allow it to be integrated in desks

33bachmann.com\TWIST / Power stripArt. no. VersionTWIST 2SMetallic covering plate with stainless steel look; power input: 2.0 m cable with end sleeve

CONFERENCE / Built-in frame34bachmann.com\FACILITY SYSTEMS34bachmann.com\The benefits at a glanceELEVATOR fits in perfectly in any work environment. Wit

35bachmann.com\ELEVATOR / Power strip35bachmann.com\Art. no. VersionELEVATOR power strip Aluminium profile with stainless steel look; kitchen variantPo

36bachmann.com\FACILITY SYSTEMSLIFT is the totally practical combination of sophisticated looks and high-preci-sion mechanical design. The unit is rec

37bachmann.com\LIFTHigh-tech in motion

38bachmann.com\FACILITY SYSTEMSUSB CHARGEREnclosure colour BLACKArt. no. VersionLIFT: Power outlet socketsEnclosure colour black; power input: 0.5 m

39bachmann.com\Hole saw diameter 140 mmFor installing LIFT904.900 ∙ Hole saw for clamping, with centre drill ∙ Diameter 140 mmPhoto shows similar pr

4bachmann.com\SLIDE ... 6Opening and closing by means of a control unit. When the unit is closed, the

40bachmann.com\FACILITY SYSTEMSDESK is the ideal solution for data, media and power management wherever workstations need to be flexible. Typical situa

41bachmann.com\FACILITY SYSTEMSDESK 1Versatility with style

42bachmann.com\FACILITY SYSTEMSDESK 1 – every possibility at your fingertips.Plug connections as standardThe standard power connection features a Wiela

43bachmann.com\DESK 1 / Power stripsConnection PanelsDESK 1.Country IDSocket insertsEmpty spaces for cus-tom modulesUSB chargerIlluminated switchCAT5e

44bachmann.com\FACILITY SYSTEMSArt. no. VersionPower outlet socketsAnodised aluminium profile; power input: GST18 / power output: GST18902.0048 ∙ 3 s

45bachmann.com\DESK 1 / Power stripsConnection PanelsArt. no. VersionDESK 1 with 1 x USB double charger (5.2 V/2.15 A), 1 x custom module + power out

46bachmann.com\FACILITY SYSTEMSArt. no. VersionDESK 1 3 x earthing contact, GST18 Length: approx. 280 mm2 x CAT5e339.1004 ∙ 3 socket outlets with

47bachmann.com\Connection PanelsDesk 1 accessoriesArt. no. VersionDESK 1 slimline mounting bracket for desk/table top thicknesses up to 50 mm918.00

48bachmann.com\FACILITY SYSTEMSDESK 1 / Automatic switchoffThe Bachmann automatic switchoff unit allows efficient savings in power consumption without

49bachmann.com\DESK 1 / Automatic switchoffConnection PanelsArt. no. VersionSTEP ALU automatic switchoff Length: approx. 263 mm906.005 ∙ Anodised a

5bachmann.com\CUSTOMACCESSORIES, CABLES & CABLE MANAGEMENT ... 128Media Express ... 92Plug & pl

50bachmann.com\FACILITY SYSTEMSDESK 2 / Power stripsDESK 2 is a power strip that can be populated with various communication modules. It has been desi

51bachmann.com\DESK 2Design meets technology

52bachmann.com\FACILITY SYSTEMSDESK 2 / Power strips* No storage typeDESK 2Country IDSocket insertsEmpty spaces for cus-tom modulesUSB chargerColourCA

53bachmann.com\Art. no. VersionPower socket outlets Length: approx. 197 mmAluminium profile; power input: 0.2 m H05VV-F3G 1.5 mm² with GST18; incl. m

54bachmann.com\FACILITY SYSTEMSArt. no. Version2 x custom modules + power socket outlets Length: approx. 282 mmAluminium profile; power input: 0.2 m

55bachmann.com\DESK 2 / Power stripsDESK 2 power stripsConnection PanelsArt. no. VersionDESK 2 with 1 x USB double charger (5.2 V/2.15 A), 2 x custom

56bachmann.com\FACILITY SYSTEMSSTEP embodies the principle of modularity with absolute consistency. Accordingly, the system is ideal for flexible power

57bachmann.com\STEPFit for the future - step by step

58bachmann.com\FACILITY SYSTEMSSTEP – the all-round system designed for expansion.Perfectly tailored for the best connectionsThe STEP power strip is a

59bachmann.com\CUSTOMCUSTOMUSB CHARGERCUSTOMArt. no. VersionSTEP BASE: Power socket outlets Length: approx. 220 mmPlastic profile; power input: GST18

6bachmann.com\SLIDEFunctionality at the touch of a button• Opensandclosesatthetouchofabutton• Loadablewhenclosed• Fullyintegratedintot

60bachmann.com\FACILITY SYSTEMSArt. no. VersionSTEP ALU overvoltage protection, GST18 Length: approx. 147 mmAluminium profile; power input: GST18 / p

61bachmann.com\STEP accessoriesArt. no. VersionFitting accessories375.502 ∙ Contents:- 4 screws 2.9 x 30 mm- 2 end cap cover strips to provide a vi

62bachmann.com\FACILITY SYSTEMSBachmann custom modules are the central components of video, audio and network connections. Their construction offers y

63bachmann.com\CUSTOM MODULESAs versatile as your applications

64bachmann.com\➀ ➁ ➂FACILITY SYSTEMSIndividual configurationModern technology and strong ideas are at the heart of each and every Bachmann facility sys

65bachmann.com\➀ ➁ ➂Custom modules in the rack installationFull integration of media and network technologiesThe 19" and 10" panels offer si

66bachmann.com\➀ ➁ ➂FACILITY SYSTEMSCustom modules in the electrical installationsUnlimited installation options The addition of a few extra component

67bachmann.com\➀ ➁ ➂➃The mounting box is inserted into the trunking. On this base, the mounting plate ➀ and adapter frame ➁ (50 x 50 mm or 55 x 55 mm)

68bachmann.com\FACILITY SYSTEMSBerker S.1 917.066 917.169 –B.1 917.066 917.169 –B.3 917.066 917.169 –B.7 Glass 917.066 917.169 – K.1 917.065 917.1

69bachmann.com\Manufac-turer *Switch range *BachmannAdapter frame ** Colour blackBachmannAdapter frame ** Colour white+ Adapter manufacturer numberJun

7bachmann.com\All set for quick fittingThe SLIDE module screws onto the underside of your desk or table top. The screw fixtures are designed for tops up

70bachmann.com\FACILITY SYSTEMSArt. no. VersionCustom module mounting plate for switch range Stainless steel917.064 ∙ Stainless steel mounting plate

71bachmann.com\Art. no. Version10" custom module panel 1 U Black anodised aluminium903.001 ∙ Accepts up to 5 custom modules ∙ Incl. fixing acce

CUSTOM MODULES / Built-in frame / data connections72bachmann.com\FACILITY SYSTEMSModules for Keystone data connections · All modules are supplied wit

73bachmann.com\CUSTOM MODULES / Data connectionsData connections for custom modules 917.000, 917.001, 917.061 and 917.062Socket/supply cableKeystone c

74bachmann.com\Module 1 x VGA cable feedthrough917.033 ∙ 1 x 2-part cable bushing, ideal for routing VGA cables, without cables. ∙ Suits cables up to

75bachmann.com\ FACILITY SYSTEMS IT RACK PANEL ELECTRICAL INSTALLATIONSCUSTOM MODULES / Built-in frameCustom ModulesModules for data conne

76bachmann.com\Bachmann versionsCAT6 coupling, shielded 940.044x x x xCAT6 coupling, unshielded 940.112 x x x x CAT5e coupling 940.057 x x x xISDN R

77bachmann.com\BRAND-REX*10GPLUS jack shieldedx x x xAugmented category 6 shielded tool-free jack / AC6JAKS000 x x x xCAT5e GIGAPlus jack 110 IDC 568

78bachmann.com\DAETWYLER**unilan RJ45 coupling CAT6 417 446x x x xunilan module KS 1 / 8 CAT6 RJ45 418 050 x x x xunilan module KS 1 / 8 CAT5e RJ45 41

79bachmann.com\KERPEN*Eline 250 MLS RJ45 shieldedx x x xEline 250 MLS RJ45 unshielded x x x xELine 600® GG45 socket / 9ZE20001 x x x xVarioKeystone so

8bachmann.com\ FACILITY SYSTEMS• Integratedintothetopofyourdeskortable• Simplypresswithyourthumbtoopen• Flapcanbeclosedwithcable

80bachmann.com\FACILITY SYSTEMSFront RearCustom module 1 x VGA + mini stereo jack Black917.045 ∙ Front: VGA socket and mini stereo jack ∙ Rear: VGA

81bachmann.com\FrontRearCustom module 1 x VGA + mini stereo jack and button for MediaNet switch Black917.074 ∙ Front: VGA socket and mini stereo jac

82bachmann.com\FACILITY SYSTEMSCustom module 1 x DVI-I + mini stereo jack Black917.021 ∙ Front: DVI-I socket and mini stereo jack ∙ Rear: DVI-I sock

83bachmann.com\Video and audio modulesModule 1 x video + Cinch stereo BVM-1 Black917.026 ∙ Front: Cinch video (yellow) + Cinch stereo (red + white)

84bachmann.com\FACILITY SYSTEMSVideo and audio modulesModule 1 x S-video + Cinch stereo Black917.035 ∙ Front: S-video socket (S-VHS) + Cinch video s

85bachmann.com\Video and audio modulesCustom module 1 x Cinch stereo Black917.089 ∙ Front: Cinch stereo socket (red + white) ∙ Rear: 3-pole screw te

86bachmann.com\FACILITY SYSTEMSCustom module 1 x XLR microphone 3-pole Black917.024 ∙ Front: XLR 3-pole microphone socket ∙ Rear: Cable approx. 0.1

87bachmann.com\Custom module 1 x XLR plug 5-pole Black917.100 ∙ Front: XLR 5-pole plug ∙ Rear: 5-pole screw terminal ∙ Requires approx. 40 mm instal

88bachmann.com\FACILITY SYSTEMSCustom module 2 x USB 2.0 A / A Keystone Black917.141 ∙ Front: 2 x USB A socket ∙ Rear: 2 x 4-pole screw terminal ∙ R

89bachmann.com\Custom module 1 x RS232 socket Black917.012 ∙ Front: RS232 SubD 9-pole socket ∙ Rear: RS232 SubD 9-pole socket ∙ Requires approx. 70

9bachmann.com\CONFERENCESetting a design standard

90bachmann.com\FACILITY SYSTEMSCustom module with 4-key keypad for EnOcean application Black917.093 ∙ Front: 4 buttons, white, blue illuminated, with

91bachmann.com\AccessoriesCustom module blank cover Black917.009 ∙ Blank cover as place holder or for you to mount your own connector ∙ Material: Pl

92bachmann.com\FACILITY SYSTEMSMedia technologyBachmann media technology systems provide a flexible and elegant solution for custom media manage-ment i

93bachmann.com\Media ExpressMedia SwitchMedia ControlPlug & play technology for simplicity and efficiency.Flexible and reliable thanks to high-qual

94bachmann.com\FACILITY SYSTEMSMedia Express – Plug & play technology for simplicity and efficiency.• Simpleplug-and-playprinciple• Electronic

95bachmann.com\Projector, LCD plasmaAudioNetworkPowerUser 1User 4User 5User 6Feeder boxMedia Express 1User 2Media Express 2User 3Media Express 3Media

96bachmann.com\FACILITY SYSTEMSOverview of Media Express connections15-pole VGA sub-D interface for image transmissionVideo / audio:• Automatic har

97bachmann.com\CUSTOMCUSTOMMedia Express The Media Express unit can also be integrated into other Facility systems such as POWER FRAME and STEP. Pleas

98bachmann.com\FACILITY SYSTEMSArt. no. VersionMedia Express feeder boxMediaNet Express system feeder box903.400 ∙ Distribution of signals: – Imag

99bachmann.com\Media ExpressFeeder cableConnectorTypical order for 4 presentation stationsConfiguration information and lists of applications are avai